“Algunos creen que es una magia que consiste en la percepcion incompleta del fenomeno artistico. Suele decirse que como uno no ve lo que esta sucediendo, entonces se lo imagina mejor de lo que es. Esto admite muy serios reparos. Llevar este pensamiento a su expresion mas completa equivaldria a decir que el mejor hecho artistico seria aquel cuya percepcion es nula, porque entonces la imaginacion podria cubrir no solo un tramo del hecho, sino todo el hecho. Entonces ya que nos gusta oir a una persona, pero no verla, podriamos mejorar esta ilusion y acrecentar la magia apagando la radio, ya que la radio apagada seria el summun de esta magia y la magia seria completa. Cuando uno dice que hay que dejar que el lector, que el espectador o que el oyente completen con su imaginacion el hecho artistico, esta diciendo lo siguiente: esta diciendo que es necesario, como pedia Coleridge, interrumpir la incredulidad y ponerse en un estado de fe poetica, pero no esta diciendo que el oyente tiene que escribir el tercer acto. No esta diciendo eso, eso es tenerle mucha fe al oyente. Pedir que el oyente suplante a Shakespeare es pedirle mucho. Lo que si creo es que todos los generos tienden a convertir las dificultades de su percepcion en una virtud expresiva. Por ejemplo, el teatro: como no puede presentar escenarios naturales, como no puede cambiar la escenografia instantaneamente, como no nos puede dar una persecucion en el sentido cinematrografico, apela a una seria de trucos que son el idioma, per tambien las elipsis. Y crecen unos recursos teatrales de extraordinaro efecto, que si no fuera por la dificultad de poner una histoira que ha sucedido en distintos lugares en se rectangulo, no habrian florecido. Con la radio lo mismo, la radio es un caso de ausencia imperfecta. Estamos pero no estamos, Esta solamente nuestra voz, y esa que es al principio una dificultad viene a ser el disparador de extraordinarias ideas que incluso no funcionarian en un escenario y no funcionarian si lo vieramos, o funcionarian peor. Eso si, admito, puede ser la magia de la radio, como existe la magia del teatro, e incluso hasta la magia del cinematografo, que tampoco tiene un poder ilimitado. Y tambien las dificultades del cine se convierten en disparadores de un lenguaje cinematografico mucho mas rico y sugerente y lleno de elipsis, per tambien de metaforas, de metonimias y de reemplazos y sustituciones, que despues de todo son el arte.”
Alejandro Dolina
Fragmento del libro “Cinta Testigo, la radio por dentro” de Sergio Marchi. Editorial Sudamericana. Un libro en el que entrevista tambien desde Antonio Carrizo a Mario Pergolini, pasando por Lalo Mir, Juan Alberto Badia, Hector Larrea, Nora Perle, Fernando Bravo, la Negra Vernacci, Graciela Mancuso, etc.
